Она была мечтой подростков 70-х и заставляла сердца молодых мальчишек учащенно биться. Сегодня Сюзи Кватро оглядывается на прошлое - в котором уход из дома, громкая слава, война во Вьетнаме - и рассказывает о новом альбоме. А также разъясняет смысл своего хита 48 Crash.
Если в начале 70-х вы были подростком, с сальной кожей и прыщами на лице, то не исключено, что плакат с изображением Сюзи Кватро висел у вас из стене. А то и вовсе хранился под подушкой. "Вероятна, я помогла многим мальчишкам преодолеть период полового созревания", - смеется миниатюрная басистка/вокалистка.
Одна из истинных богинь рок-н-ролла. Кватро добилась невероятного успеха совместно с творческим союзом Ники Чинн - Майк Чепмен и завоевала первые места в чартах с Can The Саn (1973) и Devil Gate Drive (1974). Позднее она стала придерживаться более мягкого стиля, с налетом кантри, как. например, в песнях If You Cant Give Me love и Stumblin' In, и хиты продолжали выходить один за другим.
Кватро всегда была активна записывающимся и гастролирующим артистом, а в последние годы она обратилась еще и к актерскому мастерству, выступая на сцене и на телевидении. Ее участие в различных шоу сразу увеличивало их рейтинги, в прошлом месяце она появилась на четвертом канале в Rock School у Джина Симмонса из Kiss.
Сюзи беседует с Classic ROCK О своей грандиозной карьере и о новом альбоме Back То The Drive.

Ты выросла в Детройте, на зарождающейся рок-сцене.
Я по-прежнему поддерживаю отношения с большинством тамошних парней, особенно с Элисом Купером. А Теда Ньюджента я знаю всю жизнь. Мой первый джем-сешн был имении с Тедом, Я играла концерт в центре Детройта, "У Артура", а Тед в то время был в Amboy Dukes, Он спросил: "Ну что, сыграем?" - Я сказала; "Разумеется". Мы стали играть джаз. Я не знала, получится ли у меня. Но Тед после этого повернулся ко мне и сказал: "Как ты этому научилась?" А я ответила: "Ни малейшего понятия, черт подери". Я просто приняла вызов.
Ты играла в группе The Pleasure Seekers - со своими сестрами,
Мы были горячими девчонками. Мы были симпатичными малышками в микро-мини-юбках. Ним их приходилось надевать, потому чти на этим настаивали промоутеры. Если вы девичья группа - вы и выглядеть должны как девочки. Мне эти не нравилось. Я предпочитала голубые джинсы и футболки.
The Pleasure Seekers ездили во Вьетнам, когда там шла война.
Это было немыслимо. Нам было по 17. Мы выступали перед солдатами, которых только что доставили по воздуху с поля боя прямо в госпиталь. Я вошла - и первое, что мне бросилось в глаза - парень, у которого была ампутирована половина тела. Дальше - хуже. Я подошла к другому солдату - у него была забинтована голова вместе с глазами. Он ослеп. Я стояла у его кроаати и спросила: "Что тебе спеть?" Он сказал: "А ты знаешь Try A Little Tenderness?" Мне до сих пор становится не по себе, когда я это вспоминаю. Я прошла вдоль всего коридора, вышла наружу с другой стороны госпиталя и упала в обморок. Вот какие у меня воспоминания о Вьетнаме.
The Pleasure Seekers стали Cradle, вот тогда-то за тобой начал охоту продюсер-импресарио Мики Мост.
Мики находился в Детройте с Джеффом Боком, который записывался на Motown. Джефф сказал Мики: "Забудь остальных девчонок и присмотрись к этой басисточке". Он, конечно, имел в виду меня. Мики до этого никогда раньше не встречал женщины, по-настоящему играющей рок-музыку, и поэтому пришел в восторг. Это было в конце 70-х. И Мики решил увезти меня в Англию.
Какие эмоции ты испытывала - ты покинула свою группу, семью - и отправилась через Атлантику?
Ну, Cradle уже распадалась в любом случае. А вот расставаться с семьей было очень тяжело. Это была палка о двух концах. Но я всю свою жизнь свято верила, что стану открытием. Когда появился Мики, сердце мне подсказало, что, вот он, мой час пробил. И, признаться честно, я была готова оставить все и вся.
Чинн и Чепман - команда песенников на студии Мики Моста RAK Records - писала твои ранние хиты. Они делали это и для таких групп, как Mud или Sweet Но. если Sweet восстали против засилья Чинн-Чепман, ты - нет.
Sweet не играли на некоторых своих первых записях, а со мной Майк [Чепман] так никогда не поступал. Он пришел ко мне. на концерт, а я играла все оригинальные вещи, буги-бас - дам-те-дам-те-дам-те-дам... что-то вроде того. Майк сделал трехминутный хит-сингл из того, что он услышал. Так что, все в порядку.
А затем ты записала песню 48 Crash.
Которая, между прочим, о мужской менопаузе. Мужская менопауза еще хуже, чем женская. Как говорится в тексте: 48 Crash comes like a lightning flash (в 48 кризис случается, как вспышка молнии). Другими словами, все настигает тебя в самый неожиданный момент, Когда мужчина достигает 48-летнего возраста, тогда-то все и начинается. Это забавно, потому что мой нынешний муж [немецкий тур-промоутер Райнер Хаас, который до этого был холостяком, женился на мне, когда ему было 48. Я сказала ему: "Ты классический пример 48 Crash. Теперь все кончено, милый!"
А это правда, что это ты сделала Райнеру предложение руки и сердца?
Я сделала. Я также сделала предложение моему первому мужу [Лен Таки - бывший гитарист Кватро, ныне менеджер Slade II]. За свою жизнь я получила 35 серьезных предложений выйти замуж. Все их отклонила. Сама делала предложения 2 раза - и оба раза они были приняты. Все под контролем. [Смеется ] Так что, если соберешься на мне жениться, придется подождать, пока я сама не предложу.
А ты осознавала, какой эффект оказывала на мужчин Британии 70-х?
Женщины не видели во мне угрозы и позволяли своим бой-френдам увлекаться мною. Я не была одной из этих пышногрудых, выбывающих женщин. Девчонки хотели быть мной, мальчишки хотели быть со мной. Как бы там ни было, вое отлично срабатывало.
Твой новый альбом начинается с взрывного титульного трека Back To The Drive в духе старой доброй Кватро.
Я связалась с Майком [Чепманом] и попросили написать песню в таком духе. Я сказала: "Для этого альбома мне нужна песня в стиле твоих классических старых вещиц 70-х". Весь альбом промизан духом 70-х. Продюсировали альбом Энди Скотт из Sweet и Стив Грант - из нынешнего, состава Sweet.
Тебе сейчас 55 лет.
Пятьдесят пять, и я произношу это с гордостью, Никогда не врала насчет своего возраста и сейчас ни собираюсь. Я рада сообщить, что по-прежнему влезаю в свои старые кожаные вещи. Все так же могу "ззззип" - одним махом застегнуть молнию до самого конца. На всех своих старых вещах. У меня дома есть специальная комната - там полно всяких записей, видео, DVD, буклеты, блокноты и кожаные комбинезоны; вся моя атрибутика с самых первых дней. Спускаешься но лестнице, и там большая дверь, а над ней надпись. "Личная комнаты. Берегись - останешься без головы". Иногда я туда захожу, сделаю, что мне надо, и выйду. Во мне уживаются два человека: с одной стороны. Сюзи Кватро, с другой - маленькая Сюзанна из Детройта. Они хорошие друзья. И мне они обе нужны.

ДИНАСТИЯ
Одной из самых больших неожиданностей фамильной генеалогии, известной человечеству, является тот факт, что Сюзи Кватро доводится родной тетушкой актрисе Шерилин Фенн из фильма Twin Peaks. Это именно так, - подтверждает Кватро. - Шерилин - дочь моей старшей сестры, Арлин. Ну, не правда ли, она красавица? Отвратительно. Мы с сестрами все время хотим ее за это поколотить. Она до того хорошенькая, даже без капли макияжа. Она сногсшибательна. В стиле старомодной Авы Гарднер. У нее сверхъестественная красота.

21 апреля Сюзи Кватро выступает а московском Апельсин-клубе; ее альбом Back To The Drive уже вышел на EMI Records.

ИНТЕРВЬЮ: ДЖЕФФ БАРТОН