Пол и Линда МаКкартни, Джон Леннон и Йоко Оно