Наверх
ДРУЗЬЯ
BEATLES.RU Группа «АРАКС»
АВТОРСКИЕ ПРАВА
Все права принадлежат ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМ! Данный сайт создан в некоммерческих целях, носит исключительно ознакомительный характер.
При копировании материалов сайта ссылка на сайт обязательна!
Cliff Richard выпускает 18 декабря DVD «The Blue Sapphire Tour Live 2023». В 2023 году исполняется 65 лет карьере сэра Клиффа Ричарда.
Cliff Richard выпускает 18 декабря DVD «The Blue Sapphire Tour Live 2023», исполняется 65 лет карьере сэра Клиффа Ричарда...
подробнее »»
Новый альбом Rod Stewart - «Swing Fever» выйдет 23 февраля 2024 года. Джазово-эстрадные стандарты 30-50-х годов.
Новый альбом Rod Stewart - «Swing Fever» выйдет 23 февраля 2024 года. Джазово-эстрадные стандарты 30-50-х годов...
подробнее »»
ROCK BOOK - О РОК-МУЗЫКЕ И МУЗЫКАНТАХ.
CLIFF RICHARD, публикации
Предыдущая Предыдущая Следующая Следующая
«РЕКОРДЕД СТРЕЙТ», ОТВЕТЫ НА ТРИ ВОПРОСА...
Журнал «РОВЕСНИК» №11, ноябрь 1976 год, «РЕКОРДЕД СТРЕЙТ», ОТВЕТЫ НА ТРИ ВОПРОСА...
журнал «РОВЕСНИК»
№11, ноябрь 1976 год
Клифф Ричард (Cliff Richard), ОТВЕТЫ НА ТРИ ВОПРОСА... КЛИФФ РИЧАРД — певец, композитор, литератор и драматический актер. Снимался в 20 фильмах, играл во многих театральных и телевизионных постановках. Среди его дисков 5 золотых и более 20 серебряных. «Я рос вместе с поп-музыкой, главное для певца — чувствовать время, но еще важнее не терять собственного лица. И выкладываться в каждом концерте на 100 процентов».

«РОВЕСНИК» — Программы английских эстрадных артистов, показанные в концертном зале «Россия», давали представление, пожалуй, чуть ли не обо всем спектре современной поп-музыки этой страны, об ее эволюции на протяжении последних десятилетий. Нам показалось любопытным сравнить точки зрения этих артистов, предложив им четыре одинаковых вопроса. И прежде всего — как готовились эти концерты? Создавались ли они специально для Москвы, Ленинграда, Еревана, Тбилиси или с такими же программами наши гости выступают на родине?
РИЧАРД — В «Палладиуме» я пел в прошлом году в течение пяти недель ежедневно. Каждый год — в октябре, ноябре — совершаю турне по Великобритании, выступая перед самой различной аудиторией, и залы всегда переполнены. Когда-то меня слушала только молодежь, теперь на концертах можно увидеть людей от 15 до 50 лет. Наверное, рок повзрослел.
Мне жаль людей, которые признают только один стиль в музыке, и артистов, специализирующихся только в одном стиле. Их творческая жизнь обычно очень коротка. По-моему, мне удалось продержаться 18 лет на эстраде потому, что я все время экспериментировал, не боялся браться за новые для меня музыкальные жанры. Я увлекался негритянскими «госпелз». песнями в стиле «соул» и рок-н-роллом. В Москве и Ленинграде я выступаю точно так же, как и в Англии: с тем же оркестром, в той же манере. Мне жаль только, что я не знаю русского языка, и поэтому не получается такого живого общения с залом, как в Англии. Там во время концертов я обмениваюсь репликами и шутками с публикой, стараюсь вовлечь зрителей в процесс «делания» музыки. Меня привлекает рок именно тем, что он как бы объединяет исполнителей и слушателей, создает атмосферу непринужденности и раскованности. Но я, конечно, знаю, что существует и другая крайность. Рок может быть очень опасен. Нередко его намеренно используют для того, чтобы взвинтить подростков, а массовая истерия часто ведет к насилию.
«РОВЕСНИК» — Вероятно, вы имеете в виду прежде всего психоакустические атаки, которые иные рок-группы ведут против слушателя. Но сейчас мы говорим о лучших исполнителях этого жанра, о той самой атмосфере общения, которая возникает между ними и аудиторией. Не кажется ли вам, что она, эта атмосфера, часто исчезает в записях, как бы совершенно технически они ни были сделаны? Почему на Западе существует ныне довольно четкое деление на записывающихся и концертирующих артистов? К примеру, группа «Доули» признана одним из самых лучших в Англии концертирующих ансамблей, но не числится ни в одном «хит-параде» ?
РИЧАРД — Искусство записи и концертного исполнения так же различны, как, скажем, живопись и театр. Когда я смотрю на картины импрессионистов в Эрмитаже, я не думаю о том, сколько сил, крови, пота художник вложил в это произведение. Их шедевры мне отнюдь не кажутся холодными потому, что каждая деталь доведена до совершенства. В этот момент я только переживаю те чувства, которые хотел мне передать художник. Так же и с записью. Мы стремимся создать произведения, которые будут жить вечно. И слушатель не должен знать, какой огромный труд вложен артистом, звукооператором, режиссером. Скажем, целую неделю мы можем записывать только партию ударных, а потом сделать многократное наложение аккордов гитары так, что кажется, звучит орган или челеста. Когда же вы слушаете диск, все технические сложности пропадают, вы и чувствуете только то, что хотел вам передать артист.
Что касается имитаций, то ведь и великих художников копируют. Да, у нас в Англии процветает целая индустрия имитаторов. Продаются диски не только под «Куин», но и под «Битлз», и под Дилана — так называемые «пластинки для пикников». Они раскупаются, потому что стоят очень дешево, но внимательный слушатель всегда отличит их от оригинала. Настоящий артист может и должен сочетать запись в студиях и выступления на эстраде.
«РОВЕСНИК» — Однако здесь, как можно понять, встает проблема средств?
РИЧАРД — Конечно, деньги нужны. Сейчас я, например, могу себе позволить по нескольку месяцев в году тратить на одну запись, и у меня прекрасный продюсер Брюс Уэлч. Последняя пластинка «Я почти знаменит» меня вполне удовлетворяет.
«РОВЕСНИК» — Что же определяет успех поп-артистов? Старый вопрос: талант или случай? Почему многие бит-группы взлетают на большую сцену и умирают, как мотыльки? Каким образом вы сами достигли популярности?
РИЧАРД — Случай, удача! Я не верю в это. Я верю только в упорство и каждодневнйй труд. Я лично не представляю для себя другой карьеры, и если бы все начать сначала, я снова пошел бы на эстраду и, может быть, медленно, через много лет, но все равно добился бы успеха. Конечно, иногда определенные встречи, знакомства могут помочь. При желании хороший продюсер может сделать звезду из посредственного певца. Вот, к примеру, в США одно время был очень популярен певец Фабиан. Реклама создала образ, спекулируя исключительно на его внешности. И девочки расхватывали первую пластинку с ослепитель' ной фотографией красавчика Фабиана. Но вот вышла вторая пластинка, и все поняли — король-то голый. А когда цветы увяли, никакой художник не сделает из них хороший букет. Если бы я хоть на один месяц прекратил работу и потерял форму, обо мне никто бы уже не вспомнил. Профессионализм — это прежде всего дисциплина. Восемнадцать лет мне потребовалось чтобы создать пластинку «Я почти знаменит», которая вошла в первую пятерку в США. Это вы называете удачей?
«РОВЕСНИК» — А как к вам пришла слава?
РИЧАРД — О, это было еще в 1958 году. Мы с нашей любительской группой «Дрифтерс», которая потом стала называться «Шедоуз», выступали по рабочим клубам Лондона. Я случайно встретил Норри Парамура из фирмы «Коламбиа» и показал ему свою запись, которая обошлась мне в огромную сумму... 6 фунтов. Норри она понравилась, и «Коламбиа» выпустила мою первую пластинку, имевшую мгновенный успех. Вот это действительно была удача! Впрочем, вы, кажется, поймали меня на слове...

Беседу вел А. МЕССЕРЕР
ОБЩИЕ МАТЕРИАЛЫ
Rock-Book © 2006-2024
Яндекс.Метрика Яндекс цитирования