РОД СТЮАРТ В начале 2010 года знаменитый музыкант отправился в мировое турне. 8 июня он даст концерт в Москве. Ожидается, что Стюарт приедет не один, а со своей с семьей - женой Пенни Ланкастер-Стюарт и их четырехлетним сыном Алистэром, которые всегда сопровождают его в поездках. HELLO! публикует отрывки из дневников жены выдающегося музыканта и фотографии, сделанные ею специально для нашего журнала.

Рода Стюарта по праву называют английской легендой и причисляют к классикам современного хард-рока. Он начал свой музыкальный путь в далекие 60-е, отдав предпочтение сразу нескольким направлениям — фолку, кантри, року и блюзу. Виртуозно совмещая разные музыкальные стили, Стюарт никогда не боялся экспериментировать, но всегда оставался верен себе. И сегодня весь мир знает его как непревзойденного исполнителя рок-баллад, на которых выросло не одно поколение.
В этом году сэру Стюарту исполнилось 65 лет. Как сам любит пошутить музыкант, «возраст уже пенсионный». Однако несмотря на преклонные годы, он держится в отличной форме. Поговаривают, что каждое утро знаменитый рокер выпивает по два стакана Bacardi, а в свободное от концертов время, как истинный англичанин, не прочь погонять мяч. В начале этого года Стюарт стартовал со своим турне по Англии и Ирландии. Это первый тур по его родным местам за последние три года. Судя по тому, с какой скоростью скупались билеты на его концерты, становится ясно — возвращения «великого Рода» ждали с нетерпением. То, как проходили первые после длительного перерыва репетиции и концерты Стюарта на родине, задокументировала его жена Пенни Ланкастер.

ФЕВРАЛЬ. РЕПЕТИЦИИ
...Репетиции Рода с музыкантами его группы начались в Лос-Анджелесе, где он заканчивал запись своего пятого по счету альбома из серии Great American Songbook, который должен выйти в конце года. Когда вновь видишь всех ребят вместе, невольно накатывают воспоминания о прошедших временах, которые мы провели бок о бок. Большая часть этих людей прошла с Родом долгий путь — более 20 лет вместе! Поэтому мы по праву считаем их нашей второй семьей. Поверьте, дух товарищества, который присущ коллективу мужа, дорогого стоит!

МАЙ. ПРИВОДИМ СЕБЯ В ФОРМУ
...«Прости, Пен, но я опять за старое!» — Род всегда предупреждает меня, перед тем как начать разрабатывать голосовые связки прямо на заднем сиденье нашей машины. Он берет низкие и высокие ноты, и, если честно, на рок-концерт это совсем не похоже, аплодировать совсем не хочется. Забавно, но все это очень напоминает то, как спортсмен разогревается и делает растяжку перед стартом. У певцов те же методы — специальные упражнения перед «стартом» необходимы!

9 МАЯ. РЕПЕТИЦИИ В PINEWOOD
...Музыканты Рода собрались в знаменитой студии Pinewood за несколько часов до нашего приезда. Как только мы оказались в зале и увидели сцену, на которой будут проходить репетиции, я снова ощутила давно знакомое волнение, когда нервы натянуты, словно струны. Такие чувства всегда появляются перед началом тура. В Pinewood каждая минута на счету — в перерывах между репетициями Род беседует с репортерами из разных газет и журналов, а после у него запланированы интервью для израильского телевидения. Он безумно расстроился, когда узнал, что из-за общения с прессой ему придется пропустить любимый футбол. Но, к счастью, личный помощник Рода Лука оказался очень предусмотрительным — он привез с собой ноутбук, чтобы Род все-таки смог посмотреть игру. Муж был абсолютно счастлив! Еще бы, ведь игра прошла отлично — 2:0 в пользу Glasgow Celtic Football Club, его любимой команды!

11 МАЯ. ДУБЛИН ЖДЕТ!
...Род вылетел на концерт в Дублин, но на этот раз без меня и Алистэра. Обычно мы сопровождаем его во всех поездках, но наш сын ходит в школу, и мы считаем, что ребенку все-таки нужен режим. Он должен учиться и общаться с другими детьми, это очень важно! Тем не менее наша с мужем разлука была недолгой. Я попросила присмотреть за Алистэром маму и улетела в Дублин на выходные.
...Мой любимый встречал меня в аэропорту. Наверное, со стороны мы выглядели очень забавно — радовались, как влюбленные подростки, которые не виделись месяцы. В тот вечер мы устроили романтический ужин. Однако все хорошее когда-нибудь заканчивается, и вот настало время заниматься подготовкой к концерту в Белфасте. Я замечаю, что к середине тура Род уже эмоционально истощен — подготовка и репетиции отнимают много сил, но энтузиазм поклонников всегда помогал ему. Он чувствует, что его выступление ждут, поэтому, во что бы то ни стало, он хочет сделать шоу незабываемым!
...Мой отъезд в Лондон прошел не без проблем. Как раз в те дни возобновилось извержение вулкана в Исландии — пеплом затянуло всю Европу, и я с огромным трудом сумела достать билеты на последний рейс из Дублина. А Род остался — ему еще только предстояло отыграть концерт... Следующим утром я узнала, что он был уже на пароме вместе со своей группой на пути в Англию!

18 МАЯ. НЬЮКАСЛ ЗНАКОМИТСЯ С ОСОБЫМ ГОСТЕМ
...Алистэр очень ждет возвращения отца. Он подслушал наш телефонный разговор накануне, когда Род был еще в Ирландии, а потом спросил: «Род Стюарт звонил? Он еще только собирается на сцену или уже выступил?» Не сдержав улыбки, я ответила: «Да, дорогой, это он звонил. И он только-только собирается выходить на сцену». Думаю, что у Алистэра очень взрослый подход к работе отца: когда он на сцене, он всегда «Род Стюарт», ну а в любое другое время он просто «папа».
...Настало время отправляться в следующий пункт назначения — Ньюкасл. На этот раз мы едем все вместе — Род, Алистэр и я. По прибытии сын сразу же уселся в костюмерной отца и, как всегда, с интересом наблюдал, как он готовится к шоу. Лично мне в такие моменты Род напоминает боксера перед боем — он всегда сидит в одиночестве и настраивается. У мужа есть очень четкий алгоритм действий, которому он следует перед каждым выступлением. В этот раз первым делом он принялся подписывать футбольные мячи, которые собирался выбросить в толпу во время концерта. Потом — самое главное — разогрев голосовых связок. Он делает специальные упражнения в обязательном порядке всегда, даже если сильно опаздывает! Перед самым концертом он никогда не забывает заходить в костюмерную к своим музыкантам, чтобы подбодрить их. Ну а после настает время проверить, в порядке ли его фирменная прическа. И уже перед сценой порция Bacardi с колой — единственная за вечер!.. И вот уже он слышит восторженные крики толпы из зала — это, без сомнения, даст Роду мощнейший заряд эмоций, которого с лихвой хватит на следующие два часа выступления.
Открою тайну: прямо за сценой в Ньюкасле у нас был настоящий «паб»! На самом деле это была просто маленькая комнатка, которую Род использовал для смены костюмов во время своего шоу. Муж назвал ее «пабом», потому что в ней хранились всевозможные напитки: вода, кола, Bacardi, и все, что только душа пожелает. В перерывах Род проводил здесь особенно волнительные мгновения. В такие моменты он частенько писал что-нибудь на стенах комнаты — счет последнего матча любимой команды или сентенции — и это делало нагл «паб» особенным...
На концертах мужа я очень люблю стоять перед сценой в толпе его поклонников. Фанаты Рода знают меня и всегда относятся ко мне с уважением и дружелюбием. Скажу по секрету, лучшее место, где всегда все отлично слышно и можно сделать удачные фото, находится прямо в центре зала. Однако на этот раз я расположилась поближе к сцене — хотела посмотреть, как на нее выйдет Алистэр. Это не первое его появление перед толпой поклонников отца, и, надо заметить, он очень любит «помогать» ему на концертах!
«Хочешь что-нибудь сказать, Алистэр?» — спросил его отец. «Здравствуй, Ньюкасл!» — прокричал малыш в микрофон, улыбаясь. А когда он услышал рев толпы в ответ, в его глазах так и запрыгали искорки восторга. Когда я так вот смотрю на моих мужчин на сцене, меня охватывает гордость, которую просто невозможно передать словами!
...Украв маленький кусочек шоу отца, счастливый Алистэр направился ко мне за кулисы, где мы танцевали и весело подпевали Роду Стюарту до конца концерта. А после к нам присоединился «папа»...

ТЕКСТ И ФОТО: © PENNY LANCASTER STEWART
ПЕРЕВОД И АДАПТАЦИЯ: ЕКАТЕРИНА МАКАРОВА