Как возник проект OTR?
Есть один хороший друг, ты его наверняка знаешь — Родриго Вернек из Рио. (Смеется.) Я знаком с ним много лет, а он был дружит с Яном Дюме, вот
Род нас и познакомил. Мы встретились в Лондоне, обсудили наши задумки и решили попытать счастья вместе...
До сих пор всё идет как надо.
Как строится ваше творческое сотрудничество?
На диске "Mamonama" Ян в основном выдавал музыкальные идеи, как правило, это были гитарные соло или риффы — не самый легкий материал для работы.
Но я очень хотел помочь ему превратить эти риффы в настоящие песни, и мне кажется, у нас это получилось, У вас за плечами совершенно разное
музыкальное прошлое.
Помогает ли это вам сделать музыку более разноплановой?
Да, конечно! Влияние Focus просто невозможно не заметить, но это только к лучшему. Очень сильно чувствуются и мои блюзовые корни... Я люблю
вокальные раскладки, хоры, это придает песням глубину и объем. С другой стороны, Ян увлекается джазом, и мне как вокалисту этот стиль тоже очень
близок. Здесь мы также отлично сходимся.
А в сочинении текстов на вас он как-то повлиял?
Не очень. Например, в песне "Hello" я рассказываю о том, что происходит в моей собственной семье. Моя мама страдает болезнью Альцгеймера, и я
попытался понять, как выглядит мир в ее глазах, как это — каждый день смотреть на родных людей как на чужих, не узнавая их... В других песнях —
другие темы. А вообще я очень доволен результатом.
С кем бы вы сравнили Яна как гитариста? Скажем, Мик Бокс и Петер Хессляйн — к кому Ян ближе?
Думаю, к Хессляйну. У Яна то же ощущение — на пересечении блюза и джаза. Мик — рокер, а вообще все по-своему хороши... хотел бы я так играть
(смеется).
После довольно традиционных сольных альбомов проект OTR звучит разнообразно?
Конечно. Да и раньше я старался не замыкаться на одном жанре. Мне кажется, в моем возрасте я могу наконец поэкспериментировать. (Смеется.)
Посмотрите хотя бы на Роберта Планта — он записывает альбомы, которые совершенно не похожи на работы Led Zeppelin, и это получается
прекрасно...
Какую из ваших сольных работ вы считаете самой удачной?
Конечно, "Still Paying My Dues To The Blues" — это самая лучшая запись, хотя материал альбома трудно назвать настоящим блюзом. Это просто
замечательные песни. Я воплотил свою мечту, исполнив одну из любимых композиций — "Try А Little Tenderness" Отиса Рединга. Продюсер Роберт Папст
из Мюнхена отлично сделал свою работу...
Есть ли люди, с кем бы вы мечтали поработать вместе?
Может, с Полом Роджерсом? (Смеется.) Но он сейчас в Queen. Пол — один из моих любимых певцов... А так — мне не на что жаловаться, ведь я
сотрудничал с множеством прекрасных музыкантов.
Что вам сейчас интереснее — выступать с классическим" репертуаром Uriah Неер в составе разных кавер-групп или исполнять новый
материал с OTR?
Мне и то, и другое по душе. У "Хип" — прекрасные песни, а я — просто певец, мне нравится исполнять хорошие вещи. К тому же всегда интересно
поиграть с ребятами, с которыми раньше не сталкивался. Конечно, сейчас очень важно поставить на ноги OTR и давать побольше концертов с ними. Но
песни Uriah Неер я до сих пор пою так, словно они написаны сейчас. Это необыкновенное чувство...
Должно быть, поэтому вы — постоянный участник фэн-конвенций Uriah Неер?
Я пою на них ради фэнов. Со многими я познакомился и подружился. Играя для поклонников, я просто отдаю скромную дань нашей дружбе.
Не так давно, в сентябре, прошла очередная конвен¬ция в Гранаде (Испания). Как всё было?
Фактически я её и организовал, вместе с моим большим другом Аланом Китли. Он живет как раз неподалеку от Гранады. Мы пригласили Кена Хенсли,
Пола Ньютона и Ли Керслейка — и вместе с Яном Дюме сыграли классический репертуар Uriah Неер... Что это был за концерт! И не только концерт, а
еще и ответы на вопросы фэнов, общение, аукционы и так далее. В общем, всё всем понравилось.
Родриго ВЕРНЕК (Whiplash magazine, Brazil).
Перевод -
Михаил ВЛАДИМИРСКИЙ, (с) www.whiplash.net, 2008.