«Пол просто обворожил меня, он стал моим первым мужчиной...» - это признание бывшей любовницы Пола Маккартни - капля в чашу скандала, который разгорается вокруг одного из знаменитых «битлов». По свидетельству немки Эрики Волерс, которая и называет себя любовницей Маккартни, у него имеется внебрачная дочь. Признает ли ее суд?
Нынешнее лето прошло на Западе под знаком «Битлз». Потому что тридцать лет назад, а именно в июле 1962 года, четверо длинноволосых парней с небрежным видом переступили порог одной из звукозаписывающих студий в Ливерпуле. Их пригласили, чтобы записать одну песенку - а именно «Love me do». Менеджер Джордж Мартин, посмотрев на ноты, сказал, что песенка так себе, ничего особенного, но в общем-то попробовать можно. Четверых парней звали: Пол Маккартни, Джон Леннон, Джордж Харрисон и Пит Бест (спустя немного его место займет Ринго Стар).
Они наигрывали мотивчик песенки на своих дешевеньких инструментах и пели - немного дрожащими от волнения голосами. Всего-то на них ушел час времени - и на репетиции, и на саму запись. Но этот час вошел в историю, потому что спустя немного времени был продан миллион дисков. Но самое главное потому, что в тот час родился ансамбль «Битлз», самый знаменитый музыкальный ансамбль мира.
Много воды утекло за тридцать лет. Знаменитые «Битлз», которым рукоплескали страны и континенты, ставшие супербогачами и получившие от английской королевы звание баронетов, давно уже разошлись в разные стороны. У каждого из них сложилась своя судьба. Джон Леннон был убит на пороге собственного дома, оставив двоих детей - Джулиана и Шона, которые решили следовать по его стопам. Джордж Гаррисон давно покинул сцену и занимается изучением восточных философий, особенно индийской. Живет то в Англии, то в Индии, занимается благотворительностью. Ринго Стар остался в музыке. И в... наркомании. С трудом преодолев пагубную страсть, он организовал этим летом «мегатурне» по странам мира. Маршрут: США, Англия, Италия. Вместе с ним путешествовал его сын Зак, который унаследовал от отца страсть к ударным.
Таковы вкратце истории каждого из «битлов». Ну а Пол Маккартни, еще один участник вошедшего в историю ансамбля? Пол, как и Ринго,тоже «остался в музыке» и продолжает успешно выступать, радуя своих «фанов».
Однако на этот раз о нем заговорили не в связи с выходом очередного диска. Из Мюнхена пришло скандальное сообщение, которое вдрызг разбивает любовно созданный самим Полом образ безупречного мужа и заботливого отца.
Бывают же совпадения! Депеша из Мюнхена пришла именно в тот день, когда Пол в компании жены Линды и трех детей торжественно и радос¬тно праздновал свое пятидесятилетие. В сообщении говорилось, что в Берлине объявилась некая Эрика Волерс, немка, 49 лет, охотно рассказывающая всем, будто ее дочь Беттина, 29 лет, родилась от ее связи с Полом Маккартни. И что начиная с 1962 года она, Эрика, предпринимала усилия с целью убедить Пола признать отцовство, но он упорно отказывается. И вот теперь она считает: об этой давней истории должен узнать весь мир. Более того, Эрика утверждает, что у нее есть доказывающий ее правоту документ, от которого Пол не отвертится. Это нечто вроде контракта, подписанного знаменитым музыкантом. Документ появился на свет относительно давно, в 1966 году. В этой бумаге говорится, что Пол через своего адвоката обязуется выплачивать по 30 тысяч марок ежегодно для содержания Беттины, - вплоть до достижения ею возраста 18 лет. А Эрика, со своей стороны, обязуется обо всем молчать.
Итак, со дня рождения Беттины прошло почти тридцать лет. Для Эрики они, по ее словам, были заполнены молчаливой борьбой с Полом, который упорно не хотел признавать отцовства. Она обращалась в суды, писала письма, заявления, прошения. И все в обстановке строжайшей секретности, на этом Пол настаивал неукоснительно. В результате она потерпела фиаско - Маккартни категорически отказывается признать, что Беттина является его дочерью. Поэтому Эрика решила раскрыть тайну. Ее собственная дочь убедила свою родительницу в том, что именно так и следует поступить.
Вот рассказ Эрики.
- Я познакомилась с Полом Маккартни в Гамбурге, в ресторане «Кайзеркеллер». Это было в 1960 году. Каждый вечер Пол выступал здесь вместе со своим ансамблем, который назывался тогда «Сильвер Битлз». Мне было всего лишь 17, и, конечно, не могу сказать, чтобы я испытывала по отношению к нему какую-то необыкновенную любовь, я была слишком молода. Но вся атмосфера взвинченности, восторга, которая их окружала, конечно же действовала и на меня. И потом, я была наивна до крайности!
Однажды вечером я вместе с моей подругой Кори пошла потанцевать в «Кайзеркеллер». Кори вскоре после этого вечера стала подружкой Харрисона. К нашему столику подсел Пол - красивый парень, нечего сказать, хотя выражение его лица и показалось мне немного хитроватым. Тогда он был еще совсем простым пареньком, и никто его не знал. Он довольно хорошо изъяснялся на немецком, ведь ансамбль долго выступал в Гамбурге. Он рассказал мне, что поет потому, что это его хобби, что он хотел бы заработать денег, чтобы пойти учиться в лондонский университет. Сказал, что вовсе не хочет быть профессиональным музыкантом, а мечтает стать учителем.
Пол просто обворожил меня, он стал моим первым мужчиной. Проходили дни, я жила как бы вне реальности. Мы были счастливы, по крайней мере, мне так казалось. Пол был очень ревнив, однако делал все, чтобы его товарищи этого не заметили - ему не хотелось показывать им свою «слабость». И все же во время выступления ансамбля он не отрывал глаз от моего столика. Пол был очень хорошо воспитанным мальчиком, очень любезным, - но только когда я была с ним наедине. Как только он попадал в общество остальных «битлов»,то преображался до неузнаваемости. Именно из-за этой его привычки так поддаваться влиянию друзей мы с ним и пережили немало трудных дней.
Однажды вечером полиция ворвалась в гостиницу, где они жили, и произвела обыск. Полицейские нашли наркотики. В ту ночь там была И я, и мои, тоже несовершеннолетние, подружки. Нас всех отвезли в полицейский участок, спустя некоторое время туда прибыли мои разъяренные родители. Пол вел себя очень достойно. На другой день он явился к моим родителям просить прощения, но мой отец набросился на него с кулаками и выгнал из дома. После чего запретил мне с ним встречаться Однако этот случай только еще больше сблизил нас. Мы стали встречаться тайком, но так продолжалось недолго. Он уехал в Англию.
Прошло два года. И вот я услышала, что в Гамбург снова приезжает ансамбль Пола. Я была вне себя от счастья. Я все еще любила его, но теперь мне было уже 19. И я надеялась, что у нас может получиться что-нибудь более «законное», чем раньше. Он приехал, мы снова стали встречаться и были очень беспечны. В результате я почувствовала, что беременна. Я допустила очень серьезную ошибку - ведь я знала, что ребенок не входил в планы Пола. Отчаянию моему не было конца.
У меня не хватало духу сказать, что я жду ребенка, и я попросила продюсера Манфреда Вайследера поговорить с Полом. Когда после этого разговора я увидела глаза Манфреда, меня захлестнуло отчаяние. Сразу стало понятно, какая судьба мне уготована.
Вечером я пошла в клуб, где выступал Пол с ансамблем. Пол был очень взвинчен. Он сказал мне: «Я не могу начинать карьеру с ребенком на шее. Что ты думаешь предпринять?» Я ничего не ответила и ушла. Мысль об аборте даже не приш¬ла мне в голову. Пусть все поймут, в то время Пола Маккартни еще никто не знал, он был совершенно никому не известным, рядовым музыкантом, хотя успех к нему и пришел вскоре после нашей последней встречи. Поэтому за моим решением оставить ребенка не было никаких «задних» мыслей. Через несколько дней после нашего разговора ансамбль уехал в Ливерпуль.
Я вновь увидела Пола пять месяцев спустя, все в том же клубе. Наши отношения стали совсем прохладными, хотя в глубине души я все еще надеялась, что он одумается. 19 декабря 1962 года у меня родилась дочь Беттина - родилась семимесячной. Я лежала в клинике и все ждала, что Пол придет навестить нас. Однако судьба позаботилась о том, чтобы избавить меня от горечи разочарования. Моя мать сказала мне, что в тот день, когда родилась Беттина, ансамбль «Битлз» был выдворен из Германии. Их выгнали за то, что они, напившись, устроили пожар в гостинице. С тех пор я никогда уже не видела Пола Маккартни.
Когда я пошла регистрировать Беттину, то сказала, что отец - Пол Маккартни. Мне ответили, что необходима его подпись, если я хочу, чтобы это было записано в метрике девочки. Я обратилась в немецкое посольство в Лондоне с просьбой найти Пола Маккартни. Это было бесполезно - даже дипломаты не смогли его разыскать. Он словно исчез.
Только через четыре года, а именно в 1966 году, я получила от него известие. Это произошло накануне начала гастролей ансамбля «Битлз» в Европе.
Однажды в каш дом явился некто, назвавший себя доктором Мюллером. Это был адвокат Пола. Он предложил мне подписать бумагу, согласно которой я обещала в течение определенного времени никому и ничего не говорить о Беттине. За это мне предложили 16 тысяч марок, которые я должна была получить в два приема: 10 тысяч по подписании контракта и шесть тысяч - после окончания гастролей «Битлз» в Европе. Кроме того, адвокат сказал, что мне предлагают 30 тысяч марок в год на содержание моей дочери вплоть до ее совершеннолетия.
Я подписала этот контракт - он до сих пор у меня хранится. Прошло двенадцать лет. И вдруг внезапно Беттина узнает, кто ее отец. И начинает действовать сама. Она хочет, чтобы Пол Маккартни признал свое отцовство.
В разговор вступает Беттина. Она замужем за типографским рабочим, у нее маленькая дочка.
- Однажды в одном из ящиков комода моей матери я нашла этот проклятый контракт. Мне тогда было шестнадцать. Я была просто поражена. Чувствовала себя преданной, была очень озлоблена и поклялась матери, что теперь возьмусь за это дело сама. Наш тогдашний адвокат доктор Гентше казался мне очень оптимистично настроенным. Мы обратились в суд. Мама выступила в качестве свидетеля, судья ей поверил, и мы решили начать нашу тяжбу по всем правилам. Для этого надо было сделать специальные анализы крови - и моей, и моего отца. Понадобился целый год, чтобы разыскать немецкого адвоката Пола Маккартни, а затем и убедить моего отца в необходимости сделать требуемые анализы. Он прислал в Германию пробирку со своей кровью. Мы отнесли ее в лабораторию и получили положительные результаты: моя кровь была «похожа» на его на 80 процентов. Но поскольку анализы были сделаны в частной лаборатории, немецкий суд не принял их в качестве доказательств. Нам сказали, что Пол Маккартни должен персонально явиться в Германию и тогда ему будут сделаны анализы в специальной лаборатории. Словом, он должен был приехать в Берлин, куда мы к тому времени перебрались. Тут снова появился на сцене его личный адвокат и предложил нам решить дело полюбовно. Мы отказались, - может быть, зря.
С этого дня стали происходить невероятные вещи. Мой отец, то есть Пол Маккартни, отказался от услуг своего берлинского адвоката, и дело взяла в свои руки Линда Естман, жена отца. Не знаю уж как, но ей-то удалось получить разрешение на то, чтобы анализ крови был сделан в частной американской лаборатории. Они прислали нам результаты, которые, естественно, были отрицательными. Тогда мой адвокат вместе с представителями берлинского суда отправились в Лондон, и там они узнали кое-что крайне интересное.
Оказалось, что кровь на анализ сдавал не сам Пол Маккартни, а его двойник. В нарушение всех правил в лондонской лаборатории не взяли отпечатки пальцев человека, сдававшего кровь для судебной экспертизы, как того требуют правила. Сотрудники лаборатории сказали, что они забыли об этом. Рассказал это тот самый ...
/текст отсутствует/ ...вавший кровь, - его зовут Бэй Бурр...
/текст отсутствует/ ...письмо с подробным...
/текст отсутствует/ ...суд, где рассматривалось дело...
/текст отсутствует/ ...свою подпись ...
/текст отсутствует/ ... почему-то не поставил.
Суд начнется в феврале. И самым веский козырем будут показания Бэя Бурра. Для меня это теперь - вопрос принципа, моя мать должна быть вознаграждена за унижения которым ее подвергали много лет. Пол Маккартни должен понять, что для него, может быть...
/текст отсутствует/ ...какой-то долей успеха, чем отказываться от собственной дочери.
Что ж, «Битлз» есть «Битлз»: вокруг солистов ансамбля за годы его существования было так много скандалов, что еще один вряд ли способен крайне шокировать или удивить поклонников великих музыкантов. Все проходит в этом мире, пройдет и очередной скандал с внебрачной дочерью Пола Маккартни. Останется лишь, одно: музыка, которой четверка из Ливерпуля открыла эпоху, названную эпохой «Битлз».
Подготовила
Марина АРКАДЬЕВА